Gel[:b]lukewarm the German-Ukrainian magazine

Even though there have been regular attempts to establish a Ukrainian medium in the past, it is not yet possible to establish a Ukrainian medium. Gel[:b]lukewarm the first German-Ukrainian magazine of its kind. The aim of the founders, who are also trained media and marketing specialists, was to create a high-quality product that would not only inspire the public with its content, but also with its unique design.

What does Gel write about[:b]lukewarm?

The aim of the magazine is to establish a quality bilingual media platform and to develop and maintain an independent Ukrainian press in Germany.

On the pages of the magazine you will find articles about interesting personalities, German and Ukrainian traditions, sights, festivals, everyday life and lifestyle, news from the world of art and sport, reviews of contemporary Ukrainian literature, comics and much more.

Each issue is dedicated to a specific topic, which is analysed in detail. All articles are available in both Ukrainian and German. 

How can I Gel[:b]lau lesen?

About the website a digital version can be downloaded and a printed version can be ordered. When you buy a print edition, you are supporting our team. Gel[:b]lau is an independent project run by volunteers who create and develop the magazine in their spare time.

Our channels:
Facebook: fb.com/yellowblue.ua/
Instagram: @yellowblue.ua
#alleswirdgelblau!