Ukrainian Studio for Culture & Sport e. V.

The Ukrainian association in Stuttgart

DE Tato :?

DE Tato :? The aim of the magazine is to establish a quality bilingual media platform and to develop and maintain independent Ukrainian press in Germany. On the pages of the magazine you will find articles about the interesting...

Literature, war and life

These contemporary works by Ukrainian authors have been selected for their literary power and thematic diversity - a reflection of Ukraine's vibrant literary scene. Written by voices that need to be heard. For many, these...

Postcard campaign - What does home mean to you?

This postcard project was created in collaboration between the IPSI - Institute for Psychosomatics and Trauma Therapy in Khmelnytsky and the psychological network „DIM“ in Stuttgart, which is largely run by refugee psychologists.

Maths tutoring for Ukrainian children

Since July 2024 we have been offering free weekly (except during holidays) maths tutoring for Ukrainian children - in cooperation with SGN Deutschland e.V. Online and offline - flexible and accessible for everyone. Approx. 10 hours per week - in small groups with...

Women's network for refugees from Ukraine

Due to the Great War, many wonderful women came to Stuttgart. Through numerous encounters and exchanges between the diaspora representatives and the newly arrived women, the idea of founding a women's network was born. The name and logo...

Ukrainian Rubik's Cube

Insight into Ukrainian literature as part of the Babel Matrix anthologyWe are very excited about our new literature project „Ukrainian Rubik's Cube“, which offers an insight into Ukrainian literature and presents it in the form of a multilingual web anthology.

Migrant engagement in Stuttgart today

The photo exhibition "Migrant Engagement in Stuttgart Today" is the result of a unique co-operation between the Forum der Kulturen Stuttgart e. V. and the Ukrainian Studio for Culture and Sport e. V. (UAKS). The project involves (post-)migrant...

Help Ukraine

Help Ukraine Since its foundation until now, our association has regularly collected donations in kind and money for humanitarian purposes (purchase of medicines - mainly for hospitals in Kharkiv and Dnipro, clothing, learning materials for children, Ukrainian books...

Yellow blue magazine

Gel[:b]lau - the German-Ukrainian magazineAlthough there have been regular attempts to establish a Ukrainian medium in the past, Gel[:b]lau is the first German-Ukrainian magazine of its kind. The claim of the founders, who are also trained...

Expedition 17

„Expedition 17 - Exploring Sustainable Development Goals through Art and Entertainment“ is an interactive educational project for young refugees from Ukraine (14-18 years old) in the Stuttgart region. The project consists of an explorative and an...

Help Ukraine

Our association Supports the victims of war in Ukraine. Transparent and safe! We We provide medicines, surgical equipment, first aid kits, etc. for the lifesavers on the battlefield and in the hospitals.

UAKS e. V. - Ukrainian Association in Stuttgart

Ukrainisches Atelier für Kultur und Sport (UAKS) e. V. is a non-profit organisation, but above all a platform for socially active and creative people. It is an amazing network of young committed [ethnic] Ukrainians who have set themselves the goal of presenting Ukraine holistically in Germany. The focus is on cultural projects such as. the exhibition „SMS from Mariupol“ or Issue of the German-Ukrainian magazine „Gel[:b]lau“, as well as promoting the sporting activities in the Ukrainian diaspora. The whole thing is planned, organised and carried out in the Swabian capital of Stuttgart. However, the committed supporters are not only from Stuttgart or Baden-Württemberg - the network extends to the whole of Germany, Ukraine and the Ukrainian diaspora in Austria, Belgium, Canada and the USA. Since its foundation, the Ukrainian Atelier for Culture & Sport has brought Ukrainians from various German cities closer together and has been able to fascinate many German citizens for Ukraine and its culture.

Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg
Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg

and many more.

Find out more here.

Donate now and support Ukraine

Kreissparkasse Waiblingen
DE 02 6025 0010 0015 1766 44
BIC: SOLADES1WBN

BW Bank Stuttgart
IBAN: DE17600501010002857079
BIC: SOLADEST600

PayPal
Email: info@uaks.de

Purpose: Ukraine aid

Aid for Ukraine: current issues and needs

People in Ukraine currently need all kinds of medicines and bandages. From cough syrup and paracetamol to insulin. First aid kits, blood transfusion kits and laryngeal tubes are also in demand. If you would like to support us with a donation in kind, please write to us at info@uaks.de.

If you have an official Donation receipt
please send us your name and address. For certificates of donation in kind, we also need documents confirming the value of the goods (e.g. invoice).

Interesting facts about Ukraine

  • With an area of over 600,000 km² Ukraine is the largest country whose borders lie entirely within Europe.
  • The Name „Ukraine“ was first 1187 mentioned in historical documents. However, its meaning is somewhat controversial today. The majority of modern researchers agree on the meaning „own land“, which in German can be equated with homeland.
  • Yaroslav the Wise, who ruled Kyiv Rus in the 11th century, is affectionately known by historians today as „Father-in-law of Europe“, as his children married into the royal houses of France, Norway, Sweden, Poland, Hungary and the Byzantine Empire.
  • According to a popular theory, the colours Blue and yellow in the Ukrainian flag for sky and cornfield (as a symbol of prosperity). Even if you can never say that with 100% certainty today, it is definitely a nice interpretation.
  • Among the best known and most popular Specialities of the Ukraine, that have already found their fans in Germany include the beetroot soup „Borscht“ (in Germany, borscht would be described as a stew rather than a soup), the dumplings „Warenyki“ (savoury - filled with meat, white cabbage, grainy cream cheese with spring onions, or sweet - e.g. with quark or cherry filling) and the non-alcoholic malt beverage kvass (not to be confused with malt beer). 
  • The national Ukrainian costume „Vyshyvanka“ are available for both women and men. Vyshyvanka (from the Ukrainian „vyshyvka“ - embroidery) is classically an embroidered shirt or blouse. Today, in addition to women's shirts, embroidered blouses are also worn alongside stylish dresses. The popular embroidery motifs are also trendy outside Ukraine and have inspired the editors of Vouge.com to write several articles about the Ukrainian fashion treasure (e.g. this one here).