Любі автори, ілюстратори, перекладачі, редактори та всі-всі-всі, хто протягом цих років був частиною Gel[:b]lau і допомагав нам творити наш улюблений журнал!
На честь 10-річного ювілею ми хочемо запросити вас на затишне святкування в колі спільноти Gel[:b]lau просто неба у Штутгарті. На вас чекає зустріч із засновниками, членами команди та головними редакторками журналу. Поговоримо про те, «що не напишуть в Gel[:b]lau» — зазирнемо за лаштунки створення видання та поділимося історіями, які зазвичай залишаються поза сторінками.

Також на вас чекає сімейне свято-пікнік із різноманітними активностями для дітей і дорослих.
Для зголоднілих будуть хот-доги та напої. Зустріч організовує DE TATO:? — ще один проєкт UAKS e.V., який створює простір для українських чоловіків у Штутгарті.

Бонусом стане святкування Івана Купала — плетіння віночків і пускання їх на воду. Беріть із собою пледи, ігри, напої та щось смачненьке для пікніка. Займати місця можна з 10:00. Початок активностей — о 10:30. Після 15:30 всі охочі можуть залишитися, щоб і далі спілкуватися, пити каву та проводити час разом. Дістатися до місця легко на метро (U12, U14): від станції U-Bahn Wagrainäcker — лише 500 метрів пішки. Будемо дуже раді побачити кожного з вас і разом відсвяткувати 10 років історії Gel[:b]lau. 💛💙 На будь-які запитання із задоволенням відповімо нашому Instagram: @gelblau.ua та @detato_stuttgart.