Любі автори, ілюстратори, перекладачі, редактори та всі-всі-всі, хто протягом цих років був частиною Gellau і допомагав нам творити наш улюблений журнал! На честь 10-річного ювілею ми хочемо запросити вас на затишне святкування в колі спільноти Gellau просто неба у Штутгарті. На вас чекає зустріч із засновниками, членами команди та головними редакторками журналу. Поговоримо про те, […]

Запрошуємо на наш вже третій вечір Buch & Wein! Після успіху наших попередніх зустрічей та численних ваших запитів ми раді знову зібратися разом у затишній атмосфері книжок, вина та щирих розмов. На вас чекають вино, смаколики, книжки і цікава розмова українською мовою. Цього разу гостею Buch & Wein стане Вікторія Михайлова Vita My з презентацією […]

BabelMatrix ist ein internationales Projekt, kofinanziert durch das Creative-Europe-Programm der Europäischen Kommission. Ziel des Projekts ist es, zeitgenössische ukrainische Literatur für Leser:innen verschiedener Länder und Sprachräume zugänglich zu machen. Es handelt sich um eine mehrsprachige digitale Anthologie, in der ukrainische Texte gemeinsam mit ihren Übersetzungen existieren und so einen lebendigen Raum für kulturellen Dialog schaffen. […]