Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Ukrainian Magic Cube in Vienna: Project presentation

September 19, 18:30 - 21:00
Free

Ukrainian literature – in several languages, in a digital space.
What happens to Ukrainian literature when it overcomes linguistic boundaries?
How do original and translation, classic and contemporary literature interact in a shared space?
On September 19 We present the Ukrainian Magic Cube – a multilingual digital platform and anthology of Ukrainian literature.

On babelmatrixplus.eu texts by Ukrainian authors are gathered – from classical to contemporary literature – along with their translations into German, Polish and Hungarian.
Michael Pietrucha and Kseniya Fuchs present the project and the idea of the digital anthology.

After the presentation, we end the evening with wine and snacks. We get to know each other, talk about literature and translation, and exchange ideas and contacts.

What happens to Ukrainian literature when it crosses linguistic boundaries? How do original text and translation, classic and contemporary literature, authors, translators, and readers from different countries come together in the same space?
On September 19 in Vienna we present Ukrainian Magic Cube – a multilingual digital platform and an anthology of Ukrainian literature.
At babelmatrixplus.eu Collected texts by Ukrainian authors and authors from other countries – from classics to contemporary literature – along with translations into German, Polish and Hungarian languages.
Michael Pietrucha and Kseniya Fuchs talk about the project and the idea of a digital anthology.
After the presentation, we will continue the evening with wine and snacks, get to know each other, talk about literature and translation, exchange ideas and contacts.

Details

  • Date: September 19
  • Time:
    18:30 - 21:00
  • Cost: Free

Organiser

  • MUC Wien e.V., UAKS e.V., LiterAktiv e.V.

Venue

  • BARBAREUM – Ukrainian Open Space in Vienna
  • Postgasse 8a
    Vienna, 1010 Austria
    + Google Map